Thank you! Dziękujemy!


Tomorrow we will announce new Wycinanka's DT.
Now - thank you all for great year full of inspirations!
Już jutro ogłosimy skład nowego wycinankowego DT,
tymczasem dziękujemy Wam wszystkim za cudowny rok pełen inspiracji!


"Feed your soul" by Moriony






Świetny pomysł na dzbanek w stylu vintage. Do ozdobienia naczynia Moriony użyła naszych motywów kwiatowych, które pocięte na mniejsze części, dodają uroku całej pracy.

On this gorgeous, vintage  inspiration you can find a floral designs from ART NOVEAU collection.



Exploding box and the BACK TO THE VINTAGE collection

Kolekcja BACK TO THE VINTAGE i exploding box od Rudlis.

Serce i narożniki - pomalowane na biało. Serduszko jednak ma aż dwie warstwy farby białej,
a trzecia(górna) została pomalowana preparatem do spękań.
I jak końcowy efekt? Według nas - wyśmienity! :)


On this pretty inspiration you can find heart with corners from BACK TO THE VINTAGE collection.









LO with vidio tutorial From Sanna :)

Spójrzcie na pełną wakacyjnej energii pracę Sanny.
Do powstania LO nasza projektantka użyła
-tekturowych ramek,
-wycinankowych strzałeczek,
-drewnianego badzika z gwiazdką
oraz - do wykonania tła -
-wycinankowych masek.

Look on this full of energy LO.
To prepare this roject Sanna use
-chipboard frames,
-Wycinanka's arrows,
-plywood button with star
and - to preapare background-
-Wycinanka's stencils.








Chcecie zobaczyć jak powstała ta praca? Rzućcie okiem na  VIDEO Sanny.

If you want to see, how Sanna prepare LO - check  VIDEO TUTORIAL




Wyniki naboru do DT! / DT call results!

Making a decision was not easy – we get a lot of interesting applications from you – thank you!
Today is happy day for us and – we hope so – for six awesome craft personalities!
We know our new Design Team
J
We will announce their names to the world at 1st July.
(All of you, Wycinaka’s new designers get from us e-mails.)

Podjęcie decyzji nie było łatwe. Otrzymaliśmy mnóstwo interesujących zgłoszeń, które godzinami rozważaliśmy. Za wszystkie bardzo dziękujemy.
I - udało się. Znaleźliśmy sześć niebywałych, rękodzielniczych osobowości,
z którymi podejmiemy współpracę w ramach DT.
Skład nowego Zespołu Projektowego przedstawimy Wam 1 lipca.
(Osoby, które dostały się do DT, otrzymają od nas wiadomość w tej sprawie.)