Jesienne imbryczki / Autumn teapots

Magda pokaże wam dziś jak w ciekawy sposób ozdobić Wycinankowe podkładki pod kubki w kształcie imbryczków. W sam raz na jesienne spotkanie przy herbacie i ciasteczku. ;)
Użyte stempelki pochodzą z kolekcji VERY MERRY.

Magda will show you today how to originally decorate Wycinanka's teapot shaped cup coasters. Best for autumn tea party with some cookies. ;)
Used stamps are from VERY MERRY collection.

Nasze podkładki malujemy farbą w wybranym przez na kolorze.

Paint cup coaster with chosen colour.

Po wyschnięciu przecieram pilniczkiem brzegi podkładek, aby uzyskać efekt shabby chic.

After paint is dry use nail file to achieve shabby chic effect.

Nakładam jedną warstwę bezbarwnego lakieru i pozostawiam imbryczki do wyschnięcia.

Put one layer of varnish and let it dry.

Stempel mocuję na bloczku akrylowym, przy pomocy gąbki nakładam na niego farbkę w białym kolorze.

Put stamp an a acrylic block, use sponge to place white paint on it.

Małym pędzelkiem domalowuję akcenty w waniliowym kolorze.

Then use small brush to add accents in vanilla colour.

Po wyschnięciu nakładam kilka (4-5) warstw lakieru (każdej pozwalając wyschnąć), a następnie delikatnie szlifuję gąbeczką ścierną i wyrównuję podkładki.

After paint is dry put few (4-5) layers of varnish (all of them need to dry), then use grinding sponge and delicate grind all cup coasters.

Na koniec jeszcze kilka (2-3) warstw tego samego lakieru i.... gotowe ! :)

At the end few more same varnish layers (2-3) and... it's done! :)