pracownia wycinanki

"White Christmas" by Mamajudo

Wczoraj na facebookowym profilu Wycinanki pojawił się mały przedsmak światecznej
inspiracji od Mamajudo. Dziś na blogu mamy dla Was bogatą galerię zdjęć, z najdrobniejszymi szczegółami tej doskonałej inspiracji.

Do wykonania kartki użyto drewnianej ozdoby i bombki 3D z kolejcki BACK TO THE VINTAGE.

In this wonderful inspiration you can find plywood signboard and

a bauble from BACK TO THE VINTAGE collection.

Wycinanka's Kitchen. Wycinankowa kuchnia.

Dziś mamy dla Was kolejny przepis - tym razem od Mamajudo!

For today we have for you the new recipe!

(Please, use translator to understand this receipe - it is on the rigt side of our blog.)

***

SPAGHETTI W SOSIE SEROWYM Z ŁOSOSIEM I POMIDORKAMI

Nastawiamy wodę na makaron. Po zagotowaniu wrzucamy do niej paczkę dobrego makaronu spaghetti.

W tym czasie przygotowujemy sos.

SOS:

1,5 śmietanki kremowej UHT

3 trójkąciki śmietankowego serka topionego

ząbek polskiego czosnku

szczypta czarnego pieprzu świeżo zmielonego

trochę soli

starty ser żółty długo dojrzewający np. parmezan, grana padano

Podgrzewamy śmietankę, rozpuszczamy w niej serki topione, ciągle mieszamy. Dodajemy przyprawy, czosnek i ser dojrzewający. Krótką chwilę gotujemy, nie zapominamy o mieszaniu!

Cztery małe dzwonki łososia podsmażamy na oliwie z pestek winogron, najpierw skórą do dołu aż usmaży się do połowy wysokości. Następnie przekładamy na drugą stronę. Średni czas smażenia z każdej strony: 3 minuty. Można wcześniej lekko posolić i popieprzyć rybę.

Odcedzamy makaron, mieszamy go w garnku z sosem, wykładamy na talerz. Łososia dzielimy na mniejsze kawałki i dekorujemy nim makaron dodając pokrojone na pół pomidorki koktajlowe.

Całość posypujemy świeżą bazylią.

Smacznego!

Do ozdobienia talerza, na którym później został podany makaron, Mamajudo użyła:

dekoru z kolekcji LUWR

To decorate the plate Mamajudo used:
decor from LOUVRE collection

Nadchodzi zima;) Winter is coming ;)

Święta w tym roku zaczynają się wcześniej ;)
 A wszystko za sprawą świątecznej kolekcji, 
która kusi ciepłem drewna, śnieżynkami, choinkami... 
Do zrobienia bombek, które ozdobią moją choinkę, 
wykorzystałam elementy ze sklejki drewnianej z kolekcji Wycinanki.
Ten naturalny dekor sprawdza się w wielu projektach, 
zwłaszcza, gdy chcemy podkreślić ich nastrojowość. 
Drewienka połączyłam z ciepłymi, ale i zimnymi kolorami, 
co sprawiło, że ozdoba stała się bardzo przytulna i miła dla oka. 
Wystarczy niewiele, żeby wykonać taką bombkę 
- papier, elementy dekoracyjne, ozdobne tekturki i piękne napisy na drewnie.

Express yourself!

Monika close her memories from the sea side in LO using
Wycinanka's stamp,
wooden decorations set,
engraved badges and buttons.

Monika zawarła w tym perfekcyjnie zakomponowanym LO swoje wspomnienie wakacji nad morzem.
Do udekorowania pracy użyła
wycinankowego stempla,
zestawu drewnianych dekoracji,
grawerowanych guziczków i badzików.

Wooden ornaments in decoupage. Drewniane ornamenty w technice decoupage.

W pracowni DECU Style powstał chustecznik.
Wycinankowy ornament stanowi wyrazisty element tej pracy. Niepomalowany wpisuje się doskonale w paletę barw użytych do udekorowania pudełka.

Gościnnie. Geust Designers.

Mamy ogromną przyjemność przedstawić
We have great pleasure to present

czyli pięć fantastycznych Dziewczyn, które zgodziły się przetestować wycinankowe przydasie.
our five, avesome Guest Designers.

Zerkajcie na naszego bloga i fb - niebawem zaprezentujemy tu i tam pierwsze prace Goscinnych Projektantek:)

Keep up-to-date with our blog and Facebook profile to see, what Girls prepare for Wycinanka.