*

Projekt powitalny / Welcoming project - Elena ARTS

 Dziś powitalna inspiracja od Eleny!
Wyśmienite LO, na którym znajdziecie wycinankowe specjały z kolekcji: LOVE LETTER i CZTERY PORY ROKU.

Today welcoming inspiration from Elena!
Great LO where you`ll find Wycinanka`s rarities from LOVE LETTER and FOUR SEASONS collections.

*****
"Stworzyłam LO ze swoim zdjęciem. Wybrałam zielony kolor tła i motyw drzewa, ponieważ chciałam pokazać moją miłość do natury. Pracę wykonałam oczywiście z pomocą moich ulubionych technik mixed media: warstw malarskich, gesso, stempli, tkanin, kwiatów i wycinankowych tekturek."

"I have created a layout with my photo. I chose the green color for the background and a tree as the main layer of this project because I wanted to transmit my love for the nature. And of course, I used my most favorite things in the Mixed Media: layers of painting, gesso, stamps, fabrics, flowers and I could not miss my dearest chipboards."

"He creado un layout con mi foto. He elegido el color verde como el fondo y un árbol cómo la capa principal de este proyecto. Con eso quería transmitir mi amor por la naturaleza. He utilizado mis técnicas más preferidas en el Mixed Media: capas de pintura, gesso, sellos, gasa, flores y por supuesto no podía faltar mi querido chipboard."









Projekt powitalny / Welcoming project - Daniela Dekanova

Piękna ślubna kartka w stylu vintage.

Beautiful wedding card in vintage style.
Inspiration decorated with Wycinanka`s swans and border from ROSETTE collection.

*****

"Na tej inspiracji jest wszystko co lubię: papier w stylu vintage, beżowy kolor, róże, koronki, papierowe kwiaty 
i oczywiście - wycinankowe tekturki."

"There is everything I like: paper in vintage style, beige colour, roses, lace, paper flowers 
and of course - Wycinanka`s chipboards."

"Mojím uvítacím projektom je svadobná pohľadnica vo vintage štýle. Je na nej všetko čo mám rada: 
papier vo vintage štýle, béžová farba, ruže, čipka, papierové kvety a samozrejme výrezy Wycinanka."









Projekt powitalny / Welcoming project - Decu Style

Seria powitalnych projektów trwa!
Dziś inspiracja od Decu Style. Małe postarzane pudełeczko w klimacie retro, a na nim

"Zamiast tradycyjnej serwetki posłużyłam się papierem do scrapbooking'u, ponieważ lubię eksperymentować. Uzupełnieniem całości są przybrudzone boki oraz wieczko z wycinanką, z kogutem- na którym pojawiają się lekkie spękania." 

Series of welcoming projects is under way!
Today inspiration from Decu Style. Small antiqued box in retro style.

"Instead traditional napkin I used scrapbookig paper, because I like to combine technics. The soiled sides and Wycinanka`s decor with tinny cracks add an extra vintage expression."










Wedding cake. Ślubny tort.

w przepysznej aranżacji Cynki.
  in Cynka's arrangement.

Przepisy na podobne torty będzie można zdobyć 30 stycznia na DWC we Wrocławiu.

Szczegóły niebawem!



Koszyczek. Basket.

Przed...
Before...


 ...i po.
...and after.


To i inne wycinankowe pudełeczka znajdziecie TUTAJ.
This and another Wycinanka's boxes you will find HERE.

Projekt powitalny / Welcoming project - Kristína Čepčeková

Dziś na blogu powitalny projekt od członkini nowego DT Wycinanki - Kristíny Čepčekovej
Tym samym mamy zaszczyt zaprosić Was na serię iście popisowych inspiracji od całego Zespołu Projektowego. 
Będą to prace stworzone w ulubionych stylach i technikach naszych projektantek. 

Kristina przygotowała walentynkową kartkę, na której znajdziecie malutkie tekturowe serduszka, łabędzie 
Poniżej znajdziecie również kilka słów od autorki tej wyśmienitej inspiracji.

Today we have for you a welcome project from the new Wycinanka`s DT member - Kristína Čepčeková.
We`re happy to invite you to a series of truly spectacular inspirations from all Wycinanka`s Design Team. 
These will be works created in favorite style of our designers.

Kristina prepared Valentine`s card, where you`ll find tiny hearts, swans and heart from the new LOVE LETTER collection.
And below you`ll also find a few words about this excellent inspiration, straight from Kristína.

*****
"Stworzyłam elegancką kartkę walentynkową pełną miłosnych cytatów i uroczych detali. Jest ozdobiona bardzo bogato i romantycznie, jednak nie w typowych walentynkowych kolorach. Warstwowy, "lekki" vintage i zróżnicowane dekorowanie - to mój ulubiony styl."

"I created an elegant Valentine's card full of love quotes and lovely details. Card is embellished richly and romantically, but not in usual Valentine's colors. This style of creating is my favorite - layering, "light" vintage style and varied decorating."

"
Vytvorila som valentínsky set obsahujúci citáty o láske a rozkošné detaily ako kvietky, drobné kovové komponenty, lepenkové/drevené labute, srdiečka a ornamenty, čipky, stužky a perličky. Pohľadnica je bohato ozdobené v romantickom štýle, ale nemajú typické valentínske farby. Pri tvorbe som použila papiere v bielych, béžových a čiernych farbách, a trblietavú washi pásku. Tvorenie v tomto štýle je moje najobľúbenie - pracujem s vrstvením, jemným vintage štýlom a rôznorodým zdobením."








30 stycznia widzimy się we Wrocławiu!


Wybieracie się 30 stycznia do Wrocławia?
Tego dnia, na 11 Dolnośląskich Warsztatach Craftowych, będzie można osobiście odebrać zamówienie złożone w WYCINANKOWYM SKLEPIKU.
Przy składaniu zamówienia
nie zapomnijcie o wpisaniu kodu rabatowego:
DWC
 uprawniającego do otrzymania 11 % zniżki
na składane online zamówienie.

Kod rabatowy obowiązuje wyłącznie dla zamówień złożonych między 5 a 25 stycznia,
które zostaną odebrane na stoisku Wycinanki 30 stycznia 2016.

www.wycinanka.net