pracownia wycinanki: sierpnia 2014

Express yourself!

Monika close her memories from the sea side in LO using
Wycinanka's stamp,
wooden decorations set,
engraved badges and buttons.

Monika zawarła w tym perfekcyjnie zakomponowanym LO swoje wspomnienie wakacji nad morzem.
Do udekorowania pracy użyła
wycinankowego stempla,
zestawu drewnianych dekoracji,
grawerowanych guziczków i badzików.

Wooden ornaments in decoupage. Drewniane ornamenty w technice decoupage.

W pracowni DECU Style powstał chustecznik.
Wycinankowy ornament stanowi wyrazisty element tej pracy. Niepomalowany wpisuje się doskonale w paletę barw użytych do udekorowania pudełka.

Gościnnie. Geust Designers.

Mamy ogromną przyjemność przedstawić
We have great pleasure to present

czyli pięć fantastycznych Dziewczyn, które zgodziły się przetestować wycinankowe przydasie.
our five, avesome Guest Designers.

Zerkajcie na naszego bloga i fb - niebawem zaprezentujemy tu i tam pierwsze prace Goscinnych Projektantek:)

Keep up-to-date with our blog and Facebook profile to see, what Girls prepare for Wycinanka.

Tymczasem w Wycinance... Meanwhile in Wycinanka...

>>>KLIK<<<

>>>CLIKC<<<

Trzeci wymiar. Third dimension.

Z wycinankowymi
serduchami,
gałązkami,
badzikiem,pergolą
i napisem.

Little sneak peak with Wycinanka's
hearts,
twigs,
wooden button,

pergola,
and chipboard sentiment.

новые надписи из чипборда :)

новые надписи из чипборда
>>> KLICK<<<

Album with very important question. Album z bardzo ważnym pytaniem.

Look on this fabulous album.

On cover you can find

Wycinanka's button,

arrow borders

and chipboards from photo cathegory.

Spójrzcie na ten bajeczny album.

Na jego okładce możecie dostrzec

wycinankowego badzika,

tekturowy borderek

i wycinanki z kategorii foto.

Pudełko. Box.

Ornament z kolekcji SWEET DREAMS.
Ornament from SWEET DREAMS collection.

Znamy zwyciężczynię! We know the winner! :)

Please, send your shipping address on biuro@wycinanka.net :)

CANDY :)

Przygotowaliśmy dla Was kilka wycinankowych drewienek do wygrania.

We have a few wooden decorations for you to win.

By mieć szansę na wygraną wystarczy w komentarzach pod postem zostawić adres swojego bloga, a jeżeli ktoś takowego nie prowadzi - adres poczty elektronicznej.

Losujemy jutro - 19 VIII 2014 -po południu!
(Wyniki ogłosimy około 15:00.)

To have a chance to win - leave comment with address of your blog, or an email address.

We draw tomorrow - 19 VIII 2014 - at the evening!
(Results will be announced at 15:00 polish time.)

***
Jak zwykle zapraszamy też do polubienia i obserwowania Wycinanki na facebooku!
As always - we invite You to our Facebook profile.

Wedding set from Irina. Zestaw śluby od Iriny.

Today we have for you wedding inspiration from Irina.
On this project you can find
chipboard decorations from AT DUSK
and ON THE WEDDING DAY collections.

Dzisiaj mamy dla Was inspirację przygotowaną przez Irinę.
W jej pracach możecie dostrzec wycinanki z serii
O ZMIERZCHU
i
W DNIU ŚLUBU.

Wycinanka's Kitchen. Wycinankowa kuchnia.

Zaczynamy nowy, wycinankowy projekt :)
We have sterted new Wycinanka's project :)

Co jakiś czas będziemy Wam prezentować ulubione przepisy Członków naszego DT
oraz ich pomysły na zaaranżowanie stołu!
Dzisiaj, dla tych, którzy mają kilka wolnych chwil...

From time to time we will published recipes from our DT Members.
Here ist first idea...
(Please, use translator to understand first receipe - it is on the rigt side of our blog.)

***

DOMOWY DŻEM TRUSKAWKOWY

Składniki:

Truskawki dojrzewające w polskim słońcu
Na każdy kilogram truskawek 200-300g słodkiego cukru
sok z cytryny

Truskawki szypułkujemy, myjemy, zasypujemy cukrem. Odstawiamy do lodówki, żeby puściły sok. Truskawki z sokiem zagotowujemy odlewając chochelką lub łyżką sok. Kiedy truskawki zostaną już praktycznie bez soku gotujemy na małym ogniu aż zgęstnieją, dodając wcześniej sok z cytryny (Trwa to ok. 1,5-2 godz.) Gorące wlewamy do wyparzonych słoików zakręcamy i stawiamy do góry dnem. Odlany wcześniej sok zagotowujemy, wlewamy do butelek.

Smacznego!

***

Jeżeli podoba się Wam zaaranżowany przez Ptasiową stół - spójrzcie łaskawym okiem na
WYCINANKOWE GUZICZKI,
STEMPEL
i serducho z zestawu "LOVE THIS"
oraz TEKTUROWE SZTUĆCE