Kalendarz adwentowy krok po kroku / Advent Calendar step by step

Już niedługo pierwszy grudnia, ostatni dzwonek aby przygotować kalendarz adwentowy. Mamy więc dziś dla was trochę inspiracji, w której znajdziecie nasze adwentowe szyldy oraz elementy kolekcji DECOR, VERY MERRY i CHRISTMAS NOSTALGY. ^^ 

Soon first day of December, it's your last call to make your own Advent Calendar. Today we have got some inspiration for you with Advent Calendar signboards and elements of DECOR, VERY MERRY and CHRISTMAS NOSTALGY collections. ^^

DIY - dekorowanie płatków śniegu

Efektowne połączenie naturalnego koloru drewna i farb kredowych sprawdza się nie tylko w przypadku mebli.

Spójrzcie, jak niezwykle wygląda ten mariaż na wycinankowych płatkach śniegu.

Weźcie do ręki kawałek taśmy malarskiej, farbę kredową w ulubionym kolorze, pędzel oraz garść drewnianych dekoracji i spróbujcie sami!

Glamorous connection of natural wood and chalk paint works fine not only in case of furniture.

Check out how unique this combination looks on wycinanka's snowflakes.

Take piece of painting tape, chalk paint in your favourite colour, brush, some wooden decorations and try it by yourself! 

Jesienne imbryczki / Autumn teapots

Magda pokaże wam dziś jak w ciekawy sposób ozdobić Wycinankowe podkładki pod kubki w kształcie imbryczków. W sam raz na jesienne spotkanie przy herbacie i ciasteczku. ;)
Użyte stempelki pochodzą z kolekcji VERY MERRY.

Magda will show you today how to originally decorate Wycinanka's teapot shaped cup coasters. Best for autumn tea party with some cookies. ;)
Used stamps are from VERY MERRY collection.

Nasze podkładki malujemy farbą w wybranym przez na kolorze.

Paint cup coaster with chosen colour.

Po wyschnięciu przecieram pilniczkiem brzegi podkładek, aby uzyskać efekt shabby chic.

After paint is dry use nail file to achieve shabby chic effect.

Nakładam jedną warstwę bezbarwnego lakieru i pozostawiam imbryczki do wyschnięcia.

Put one layer of varnish and let it dry.

Stempel mocuję na bloczku akrylowym, przy pomocy gąbki nakładam na niego farbkę w białym kolorze.

Put stamp an a acrylic block, use sponge to place white paint on it.

Małym pędzelkiem domalowuję akcenty w waniliowym kolorze.

Then use small brush to add accents in vanilla colour.

Po wyschnięciu nakładam kilka (4-5) warstw lakieru (każdej pozwalając wyschnąć), a następnie delikatnie szlifuję gąbeczką ścierną i wyrównuję podkładki.

After paint is dry put few (4-5) layers of varnish (all of them need to dry), then use grinding sponge and delicate grind all cup coasters.

Na koniec jeszcze kilka (2-3) warstw tego samego lakieru i.... gotowe ! :)

At the end few more same varnish layers (2-3) and... it's done! :)

Wycinanki w project life / Chipboards in project life

Anastasia pokaże wam dziś jak wykorzystać wycinanki w albumie project live oraz jak wykorzystać je ekonomicznie. W tym wypadku potrzebne były dwa okrągłe elementy na dwóch osobnych stronach, do dyspozycji jednak tylko jedna okrągła ramka. W inspiracji wykorzystane zostały wycinanki z kolekcji CATCH YOUR DREAMS, ELEGANCE oraz drewniany badzik.

Anastasia will show you today how to use chipboards in your project life album and how to do it economically. In this case there was need for two round elements on two separate pages, but only one round frame. In this inspiration you can find chipboards from CATCH YOUR DREAMS collection, ELEGANCE collection and also a wooden badge.

Stojak na perełki w płynie / Stand for liquid pearls

Wycinankowy stojak na perełki to rzecz niezbędna w scrapowym warsztacie, zwłaszcza, że może mieć wiele zastosowań. ;) Zobaczcie mini tutorial Silje. Przed sklejeniem wszystkie elementy zostały pokryte białą farbą.

Wycinanka's stand for liquid pearls is essential  in any scrap workshop, especially because it can be used in many different ways . ;) Check out this mini tutorial from Silje. All elements were covered with white solutions.

Ozdobna ramka / Decorative frame

Nie wszystko zawsze musi być wykorzystane zgodnie z przeznaczaniem. :) Z poniższego poradnika dowiecie sie jak z Wycinankowego stojaka na bombkę stworzyć piękną, ozdobną ramkę.

Not everything have to be used according to it's specifications. :) From tutorial below you can learn how to make wonderful, decorative frame form Wycinanka's bauble stand.