*

Wielkanocny zajączek / Easter bunny

Czas na pierwsze inspiracje wielkanocne! Dziś mamy dla Was drewnianego zajączka od Wycinanaki.
Podoba się? :)

It`s time for the first Easter inspirations! Today we have for you wooden bunny from Wycinanka.
Do you like it? :)





Czwarty Blog Hop z Wycinanką - znamy zwycięzców! / Fourth Blog Hop with Wycinanka - We know the winners!

Nagrodę główną losowaną na blogu Wycinanki wygrała: / The grand prize from Wycinanka`s blog won:


Serdecznie gratulujemy, a poniżej przedstawiamy listę zwycięzców wylosowanych na poszczególnych blogach biorących udział w akcji: / Here is a list of the winners from other six blogs of our Blog Hop: 

1. Mamajudo - Agata (handmadebyagata)
2. DecuStyle - Scrapfantazje
3. Dina - Created by Ebi
4. Klaudia - Beakie
5. Elena - Mari
6. Dashiki - Oksana Kapustina
7. Katerina - Anna Danshina
8. Aboku - Tany Sonatajoy
9. MarysJa - Sylwia-eR
10. Freetany - Marzena Myszorek 
11. Mirabeel - Wioletta Jagiełło Czech
12. Monika Jakubowska - Created by Ebi

Tym samym Created by Ebi wygrała dwie nagrody, gratulujemy!

Wszystkich zwycięzcom gratulujemy i prosimy o przesłanie swojego adresu na: / If you won - please, write your ship address here:
biuro@wycinanka.net




Czwarty Blog Hop z Wycinanką zakończony! / Fourth Blog Hop with Wycinanka has done!

Wszystkim dziękujemy za wzięcie udziału w naszej zabawie!
Już jutro na blogu lista zwycięzców.

Thank you all for a together fun! 
The winner list, tomorrow on our blog.

BLOG HOP! Meet the new Wycinanka`s DT / Poznaj nowy DT Wycinanki

 Witamy w czwartym, a zarazem pierwszym Wycinankowym Blog Hopie. Dlaczego?
 Bo jest to pierwsze spotkanie z naszym nowym zespołem projektowym.

Welcome to the fourth, Wycinanka`s Blog Hop. This is fourth blog hop ever, but first with our new DT.


Jest to kolejna już  edycja - przygotowana specjalnie dla fanów Wycinankowych produktów. W tej części zapraszamy Państwa do odwiedzenia blogów 12 osób, które od niedawna współtworzą nasz nowy Design Team.
Ekipa przygotowała znakomite prace z wykorzystaniem albumu z najnowszej kolekcji American Dream.

This is fourth edition - prepared especially for Wycinanka`s products fans. In this part we would like to invite you to visit 12 blogs of our new Design Team members. 12 pepole - from our new project team - prepared amazing projects with an album from American Dream collection!

Zasady są proste: aby wziąć udział w zabawie należy, po kolei, odwiedzić każdy blog, a na nim zostawić komentarz. Naturalnie, komentowanie zaczynamy już pod tym postem, bo Pracownia Wycinanki jest miejscem, w którym zaczyna się cała zabawa. Po zakończeniu wyzwania, wylosujemy szczęśliwca, który otrzyma od nas główną nagrodę. Ponadto każda z osób, którą należy odwiedzić,
a obecność potwierdzić komentarzem - wylosuje po jednym zwycięzcy - i tych Państwa też nagrodzimy.

The rules are simple: anyone who wants to play with us  needs to visit all twelve blogs and also Wycinanka's blog(13 blogs altogether). You need to leave a comment under all our Blog Hop inspirations/post (in 13 blogs). At the end of the Blog Hop, we`ll draw one person, who gets the main prize from us. But this is not all! Each person from the first Blog Hop list will also draw a lucky person within all the comments. and this person will also get a prize from Wycinanka! So you have a chance to win 13 prizes!  

Oto lista blogów, na których, po kolei trzeba się znaleźć / Here is the list of blogs you have to visit :

Pracownia Wycinanki (tu zaczynamy / here is a start)

1. Mamajudo 
2. DecuStyle 
3. Dina 
4. Klaudia 
5. Elena 
6. Dashiki 
7. Katerina
8. Aboku
9. MarysJa
10. Freetany 
11. Mirabeel 
12. Monika Jakubowska


Pracownia Wycinanki (to meta Waszego "skakania" / this is the finish of your "jumping")


Nasza zabawa potrwa do poniedziałku. Gotowi? Czas, start! 

Blog Hop will continue till Monday.
Are you ready? It`s time to start!


Postarzany pędzel / Antiqued brush

Prosta i klasyczna inspiracja. Postarzany pędzel i koronkowe serce od Wycinanki. 
Wyśmienite połączenie!

Simply and classic inspiration. Antiqued brush and lacy heart from Wycinanka. 
Delicious fusion!








Miłosne LO / Love LO

LO pełne kolorów i rozmaitych detali. Inspiracja od Istorkiny, jak Wam się podoba?
Praca z napisem i tłem ze sklepu Wycinanki.

 Full of color and various details - LO from Istorkina. Do you like it?
Inspiration with inscription and background from Wycinanka`s shop.









White valentine

Koronkowe detale, kwiaty, a wśród nich napis i koperta ze sklepu Wycinanki. 
To wszystko razem współtworzy piękną kompozycję :).

Lacy details, flowers, Wycinanka`s envelope and inscription.
This all together create amazing composition.






Perfekcyjna w każdym calu / Perfect in every detail

Doskonała inspiracja od Dashiki. Kwiaty i doskonałe detale, a wśród nich ornament 
z kolekcji Trio - prosto ze sklepu Wycinanki.

Perfect inspiration from Dashiki. 
Flowers, excellent details and Wycinanka`s ornament from Trio collection.